sexta-feira, 22 de agosto de 2008
maio 68 em Cannes
Entre os vídeos do lote "dossier maio de 68", aquele que acho mais impressionante - em grande parte por conta da etílica performance de Polansky e do contagiante e carismático élan semi-pubertário de Godard - é o que mostra a "assembléia" dos cineastas & agregados para decidir se o festival devia ou não ser interrompido. Foi nessa ocasião, aliás, que Godard mandou aquela frase que se tornou célebre: "Eu estou lhes falando sobre solidariedade aos estudantes e trabalhadores e vocês só querem falar de "planos" e "zoom". Seus babacas!!!"
Presentes também: Truffaut, Milos Forman, Jean-Pierre Léaud, etc..
Presentes também: Truffaut, Milos Forman, Jean-Pierre Léaud, etc..
quinta-feira, 21 de agosto de 2008
Nos trópicos
"O antropólogo Claude Lévy-Strauss detestou a baía de Guanabara".
Quanto a Sartre e Simone , não se sabe... Enquanto perambulavam pelo Brasil no inverno de 1960 (doze mil quilômetros, ao todo) Simone encarregava-se de registrar a experiência brasileira no livro que recebeu o título de La force des choses (e que por um desses mistérios do mundo editorial se tornou, na tradução para o português, Sob o signo da história). O relato de suas primeiras impressões sobre o Rio é apenas polido e um tanto o quanto morno, deixando entrever, no máximo, uma pequena nesga de decepção à primeira vista com a orla de Copacabana: "sua beleza é tão simples que não é percebida nos cartões postais e foi-me preciso algum tempo para que me penetrasse". Contudo, somando-se as tiradas espirituosas ("Niterói parece ser, com seus duzentos mil habitantes e seus arranha-céus, uma gêmea sem sorte do Rio"), as poéticas e/ou piegas descrições das maravilhas naturais e sua esforçada tentativa de compreensão das favelas & outros "exotismos", têm-se a impressão de que no cômputo geral predominou, em sua relação com o Brasil, uma disposição afetuosa. Em sua paleta humoral - bem diferente da de Sartre - um comedido "ton sur ton": condescendente, às vezes; receptiva, interessada, paciente, quase na maior parte do tempo; aborrecida, raramente (pelo menos assim consta em seu diário). A empatia, porém, foi compreensivelmente abalada pela experiência do tifo contraído em Belém e pelo contato com a miséria nordestina ("durante dois meses amei o Brasil; amo-o, ainda, através de minhas recordações: naquele momento, porém, quase cheguei a ponto de gritar contra a seca, a fome, contra toda aquela angústia, aquela miséria".)
Ao lado: Sartre e Simone na praia de Copacabana.
(Há quem diga que a foto é uma montagem escancarada)
Abaixo: Zélia Gattai, Sartre, Simone, Jorge Amado e uma babalorixá.

As fotos da Conferência de Araraquara estão
aqui. E algumas outras boas fotos aqui.
O Estrangeiro. Em carne e osso.
Já no caso de Camus, a julgar pelo relato feito pelo próprio em Diário de Viagem, os dois meses de visita ao Brasil em 1949 foram uma espécie de workshop senior para experts em absurdo. Apesar de confessar-se seduzido por algumas exuberâncias naturais (mulheres incluídas), na maior parte do tempo o tédio e a depressão alternavam-se com o sarcasmo e a melancolia. Segundo Otto Lara Rezende, "sua viagem à América do Sul, começando pelo Brasil, aborreceu-o tanto que deu vontade de matar-se".
Alguns trechos do Diário:
"Os motoristas brasileiros ou são alegres loucos ou frios sádicos. A confusão e a anarquia deste trânsito só são compensadas por uma lei: chegar primeiro, custe o que custar."
"O contraste mais impressionante é fornecido pela ostentação de luxo dos palácios e dos prédios modernos com as favelas , às vezes a cem metros do luxo espécies de bidonvilles agarrados aos flancos dos morros, sem água nem luz, onde vive uma população miserável, negra e branca. As mulheres vão buscar água no sopé dos morros, onde fazem fila, e trazem de volta sua provisão em latas de alumínio, que carregam na cabeça como as mulheres kabyles. Enquanto esperavam, passam diante delas, numa fileira ininterrupta, os animais niquelados e silenciosos da indústria automobilística americana. Nunca o luxo e a miséria me pareceram tão insolitamente mesclados. É bem verdade que, segundo um dos meus companheiros, 'pelo menos eles se divertem muito'".
"O Brasil, com sua fina armadura moderna colada sobre esse imenso continente fervilhante de forças naturais e primitivas, me faz pensar num edifício corroído cada vez mais de baixo para cima por traças invisíveis. Um o edifício desaba, e todo um pequeno povo agitado, negro, vermelho e amarelo espalhar-se-á pela superfície do continente, mascarado e munido de lanças, para a dança da vitória."
"Despertar é difícil. Viver é fazer mal aos outros e a si próprio através dos outros. Terra cruel! Como fazer para não tocar em nada? Que exílio definitivo encontrar?"
"Perseguido, na verdade, nessa gloriosa luz do Rio, pela idéia do mal que se faz aos outros a partir do instante em que se olha para eles. Durante muito tempo fazer sofrer me foi indiferente, é preciso confessá-lo. Foi o amor que me esclareceu quanto a isto. Agora, não consigo mais suportá-lo. De certa forma, é melhor matar que fazer sofrer. O que me pareceu muito claramente, ontem, afinal, é que eu desejaria morrer."
Um vídeo sobre a experiência brasileira de Camus.
Quanto a Sartre e Simone , não se sabe... Enquanto perambulavam pelo Brasil no inverno de 1960 (doze mil quilômetros, ao todo) Simone encarregava-se de registrar a experiência brasileira no livro que recebeu o título de La force des choses (e que por um desses mistérios do mundo editorial se tornou, na tradução para o português, Sob o signo da história). O relato de suas primeiras impressões sobre o Rio é apenas polido e um tanto o quanto morno, deixando entrever, no máximo, uma pequena nesga de decepção à primeira vista com a orla de Copacabana: "sua beleza é tão simples que não é percebida nos cartões postais e foi-me preciso algum tempo para que me penetrasse". Contudo, somando-se as tiradas espirituosas ("Niterói parece ser, com seus duzentos mil habitantes e seus arranha-céus, uma gêmea sem sorte do Rio"), as poéticas e/ou piegas descrições das maravilhas naturais e sua esforçada tentativa de compreensão das favelas & outros "exotismos", têm-se a impressão de que no cômputo geral predominou, em sua relação com o Brasil, uma disposição afetuosa. Em sua paleta humoral - bem diferente da de Sartre - um comedido "ton sur ton": condescendente, às vezes; receptiva, interessada, paciente, quase na maior parte do tempo; aborrecida, raramente (pelo menos assim consta em seu diário). A empatia, porém, foi compreensivelmente abalada pela experiência do tifo contraído em Belém e pelo contato com a miséria nordestina ("durante dois meses amei o Brasil; amo-o, ainda, através de minhas recordações: naquele momento, porém, quase cheguei a ponto de gritar contra a seca, a fome, contra toda aquela angústia, aquela miséria".)
Ao lado: Sartre e Simone na praia de Copacabana.(Há quem diga que a foto é uma montagem escancarada)
Abaixo: Zélia Gattai, Sartre, Simone, Jorge Amado e uma babalorixá.

As fotos da Conferência de Araraquara estão
aqui. E algumas outras boas fotos aqui.
O Estrangeiro. Em carne e osso.
Já no caso de Camus, a julgar pelo relato feito pelo próprio em Diário de Viagem, os dois meses de visita ao Brasil em 1949 foram uma espécie de workshop senior para experts em absurdo. Apesar de confessar-se seduzido por algumas exuberâncias naturais (mulheres incluídas), na maior parte do tempo o tédio e a depressão alternavam-se com o sarcasmo e a melancolia. Segundo Otto Lara Rezende, "sua viagem à América do Sul, começando pelo Brasil, aborreceu-o tanto que deu vontade de matar-se".
Alguns trechos do Diário:
"Os motoristas brasileiros ou são alegres loucos ou frios sádicos. A confusão e a anarquia deste trânsito só são compensadas por uma lei: chegar primeiro, custe o que custar."
"O contraste mais impressionante é fornecido pela ostentação de luxo dos palácios e dos prédios modernos com as favelas , às vezes a cem metros do luxo espécies de bidonvilles agarrados aos flancos dos morros, sem água nem luz, onde vive uma população miserável, negra e branca. As mulheres vão buscar água no sopé dos morros, onde fazem fila, e trazem de volta sua provisão em latas de alumínio, que carregam na cabeça como as mulheres kabyles. Enquanto esperavam, passam diante delas, numa fileira ininterrupta, os animais niquelados e silenciosos da indústria automobilística americana. Nunca o luxo e a miséria me pareceram tão insolitamente mesclados. É bem verdade que, segundo um dos meus companheiros, 'pelo menos eles se divertem muito'".
"O Brasil, com sua fina armadura moderna colada sobre esse imenso continente fervilhante de forças naturais e primitivas, me faz pensar num edifício corroído cada vez mais de baixo para cima por traças invisíveis. Um o edifício desaba, e todo um pequeno povo agitado, negro, vermelho e amarelo espalhar-se-á pela superfície do continente, mascarado e munido de lanças, para a dança da vitória."
"Despertar é difícil. Viver é fazer mal aos outros e a si próprio através dos outros. Terra cruel! Como fazer para não tocar em nada? Que exílio definitivo encontrar?"
"Perseguido, na verdade, nessa gloriosa luz do Rio, pela idéia do mal que se faz aos outros a partir do instante em que se olha para eles. Durante muito tempo fazer sofrer me foi indiferente, é preciso confessá-lo. Foi o amor que me esclareceu quanto a isto. Agora, não consigo mais suportá-lo. De certa forma, é melhor matar que fazer sofrer. O que me pareceu muito claramente, ontem, afinal, é que eu desejaria morrer."
Um vídeo sobre a experiência brasileira de Camus.
segunda-feira, 18 de agosto de 2008
evento
Dia 20 de agosto começa na UERJ o IV Colóquio franco-brasileiro de filosofia da educação.
Confira a programação em http://www.filoeduc.org/ivcfb/
Confira a programação em http://www.filoeduc.org/ivcfb/
sábado, 16 de agosto de 2008
domingo, 10 de agosto de 2008
Sartre 3
"RECUSAR OS SINAIS DISTINTIVOS É UMA TAREFA" (Caderno Mais da Folha de São Paulo, 12/06/2005)
O pensador francês explica por que recusou o Prêmio Nobel de Literatura, em 1964, e defende que a tarefa da linguagem é fixar a vida
DA REDAÇÃO
Leia trecho de entrevista que Jean-Paul Sartre concedeu à Rádio Canadá e em que fala sobre a razão de ter recusado o Prêmio Nobel de Literatura, em 1964, e explica também por que a escrita está ligada à própria condição humana.
Pergunta - No final de "As Palavras", o sr. faz uma pergunta a si mesmo, que é: "O que resta?". E o sr. responde: "Um homem, feito de todos os homens, que os vale a todos e que vale qualquer um". Logo depois do aparecimento de "As Palavras", lhe outorgaram o Prêmio Nobel de Literatura. O sr. o recusou, e isso levou alguém que o sr. aprecia a afirmar sobre isso: "Definitivamente, Sartre é mais qualquer um do que qualquer um".
Jean-Paul Sartre - Bem, quando digo "um homem feito de todos os homens", vale para mim como para todos e significa, conseqüentemente, uma tal comunidade, em profundidade, entre as pessoas, que, verdadeiramente, o que as separa é o que as diferencia; dito de outro modo, acho que é melhor tentar realizar em si, de forma radical, a condição humana, na medida do possível, do que apegar-se a enormes diferenças específicas que chamamos, por exemplo, de talento [...].Uma certa ligação extrema com a morte, o amor, a família, a necessidade, em um mesmo momento de perigo, faz com que, nesse momento, se atinja a verdadeira realidade humana -ou seja, o conjunto de ligações vividas em todos os termos-limite de nossa condição. É por isso que respeito as pessoas que vivem assim; por exemplo, os camponeses cubanos antes da revolução: na miséria, no sofrimento.No entanto penso que nessas condições ser "qualquer um" não é simplesmente uma realidade -é também uma tarefa. Quer dizer, recusar todos os sinais distintivos para poder falar em nome de todos, e só se pode falar em nome de todos se se é "todos"-, e não procurar, como muitos de meus pobres colegas, os super-homens; mas, ao contrário, ser o mais "homem" possível; quer dizer, o mais parecido com os outros; logo, trata-se de uma tarefa.Dito de outra maneira, estou totalmente de acordo com um dos ideais de Marx, que afirma que, quando uma desordem na sociedade tiver suprimido a divisão de trabalho, não haverá mais escritores ligados às suas pequenas particularidades de escritores e, de resto, mineiros ou engenheiros, mas existirão homens que escreverão e que, aliás, farão outra coisa, e escreverão nesse momento porque a atividade de escrever é uma atividade absolutamente ligada à condição humana: é o uso da linguagem para fixar a vida. É, portanto, uma coisa essencial.Mas ela não deve, precisamente por isso, ser entregue a especialistas -atualmente ela é entregue a especialistas em razão da divisão de trabalho-, mas, na realidade, seria necessário conceber homens que fossem polivalentes. Não sei se é realizável. É um outro problema.
Pergunta - E o Prêmio Nobel de Literatura? Seria uma distinção?
Sartre - O Prêmio Nobel de Literatura teria sido precisamente uma pequena distinção, um pequeno poder, uma separação. Só tenho ligação com meu público.
Pergunta - Mas o sr. teria aceito o Prêmio Nobel da Paz?
Sartre - Não. Não mais do que o Prêmio Nobel de Literatura. Eu teria aceito, com orgulho, o Prêmio Nobel na ocasião do Manifesto dos 121 [em defesa dos rebeldes argelinos], porque a essa altura não o teria considerado como um reconhecimento, mas como prova de solidariedade por uma ação radical contra a guerra em países estrangeiros. Nessa época, sim, mas não teria considerado que me pertenceria.
Pergunta - Como um ato político?
Sartre - Como um ato político.
Pergunta - Mas o Nobel de Literatura ou da Paz?
Sartre - Pouco importa a essa altura. Seria bom de qualquer modo.
Pergunta - A contradição teria sido resolvida.
Sartre - De maneira absoluta. Mas precisamente por isso, a contradição não é possível de ser resolvida.
Esta entrevista faz parte de CD-ROM que acompanha o livro "Sartre" (Bibliothèque Nationale de France/Gallimard).Transcrição e tradução de José Carlos Santa'Anna Aranha.
Sartre 2
EM BUSCA DO HOMEM TOTAL (Caderno Mais da Folha de São Paulo, 12/06/2005)

Encontro do filósofo com Fidel Castro e Che Guevara, em Cuba, em 1960
Figura e atuação do filósofo francês concentra as hesitações, desequilíbrios e decisões da filosofia e da história ao longo do século 20
JEAN-LUC NANCY
A figura de Sartre concentra de maneira marcante os aspectos essenciais de um tempo de oscilação, hesitação e decisão, todas juntas, durante o qual girou o curso da práxis filosófica em meados do século 20 - e com ele a relação desse século com sua própria história, com sua própria disposição consigo mesmo ou com o mundo, seus possíveis e suas exigências.
Sartre e a relação com Sartre terão caracterizado o que podemos considerar o desequilíbrio do século 20 -"finalmente em si mesmo"- e a abertura nele de uma situação nova.
Essa configuração exemplar pode ser esboçada -sem ambição de análise- a partir de algumas características.
A primeira seria a da leitura de Husserl e de Heidegger. Para Sartre, o que ficara relativamente acantonado na Alemanha (e depois foi expulso por ela) e também relativamente limitado à universidade acedia a um novo estatuto: aquele em que a filosofia traz visivelmente sua influência ao meio do real da história, do ethos e do agir.
________________________
Lendo Heidegger a seu modo,
Sartre defendeu a negação de
toda essência e a recusa do "ser"
substancial
________________________
Sem dúvida, fez de Heidegger uma leitura tributária de postulados afastados inicialmente por este último e, resumindo, substituiu uma simples antecedência da existência sobre a essência pela franca negação de toda essência e pela recusa do "ser" substancial. Bataille, Beaufret, Granel e Derrida tiveram de reconquistar essa recusa e a "desconstrução" da ontologia. Mas eles o conseguiram, pelo menos em parte, porque Sartre já havia preparado o caminho.
Sem dúvida, fez de Heidegger uma leitura tributária de postulados afastados inicialmente por este último e, resumindo, substituiu uma simples antecedência da existência sobre a essência pela franca negação de toda essência e pela recusa do "ser" substancial. Bataille, Beaufret, Granel e Derrida tiveram de reconquistar essa recusa e a "desconstrução" da ontologia. Mas eles o conseguiram, pelo menos em parte, porque Sartre já havia preparado o caminho.
Na leitura de Heidegger (e na de Husserl, mas aqui seria preciso trasvasar para Merleau-Ponty) não estava em jogo tanto a relação com um autor quanto, mais profundamente, com a própria concepção do pensamento e, singularmente, sua ordenação consensual em torno de um humanismo de "valores" ou da produção de um "homem total", ele mesmo um valor absoluto. Não por acaso, um texto de Derrida dedicado a Sartre se intitulou "Os Fins do Homem" (1972) e trabalhou expressamente a ambigüidade desse título colocado entre Sartre e Foucault.
Outra característica seria a da relação com a psicanálise. Enquanto se opunha a Freud, Sartre abria no meio da tradição da "consciência" a possibilidade de deslocar o "sujeito" não para uma subconsciência, mas para o tecido das relações de forças e de significado nas quais pode surgir o ponto fugaz de uma singularidade.
Aí também Bataille, Foucault, Deleuze e Derrida abordariam de maneira decidida o que Lévi-Strauss chamou em 1962, ao discutir Sartre, de o "mundo da comunicação", onde essa palavra deveria ser compreendida não como inter-subjetiva, mas como ante-subjetiva e transcendental ou estruturante.
Aí também, Sartre teria se mantido no limite, na linha divisória de águas.
A "estrutura" operava sobre um sentido não-dado, quando para ele permanecia no fundo pré-dado (como "liberdade", por exemplo).
Uma última característica estaria nessa relação com a literatura que fez de Sartre um Jano inédito. Ninguém antes dele havia sido escritor e filósofo e ninguém havia até então (desde o romantismo) filosofado sobre a literatura. Em certo sentido, essa mistura ou sobretudo esse atrito de gêneros sob uma mesma pluma nada perturbou na clara divisão dos registros teórico e ficcional.No entanto era ao mesmo tempo o modo de exposição do pensamento e a natureza do discurso do sentido ou da verdade que se encontravam surdamente colocados em jogo. Que esse discurso não possa se tornar seu próprio fundamento e que ele seja de maneira constitutiva exposto à alteridade segundo a qual, precisamente, pode haver um "sentido" não-preestabelecido (não-transcendente), isso Sartre já sabia.
Caminho da interrogação
Ele abria, sem se envolver nele, o caminho da interrogação contemporânea sobre todas as formas e sobre todos os questionamentos de uma escrita filosófica, ou seja, de um pensamento que se engaja a partir do que ele formulou assim: "Trata-se de criar o mundo que já existe. Isso significa que o mundo deve surgir para mim como originário até em seu ser de uma liberdade que é a minha liberdade. Procissão poética: o ser-em-si tem de ser liberdade magicamente transformada em alteridade" ("Cadernos para uma Moral"). Essa frase reúne grandes ambigüidades e particularmente aquela que justapõe um "surgir para mim" e um "ser" numa equivalência incerta.
Caminho da interrogação
Ele abria, sem se envolver nele, o caminho da interrogação contemporânea sobre todas as formas e sobre todos os questionamentos de uma escrita filosófica, ou seja, de um pensamento que se engaja a partir do que ele formulou assim: "Trata-se de criar o mundo que já existe. Isso significa que o mundo deve surgir para mim como originário até em seu ser de uma liberdade que é a minha liberdade. Procissão poética: o ser-em-si tem de ser liberdade magicamente transformada em alteridade" ("Cadernos para uma Moral"). Essa frase reúne grandes ambigüidades e particularmente aquela que justapõe um "surgir para mim" e um "ser" numa equivalência incerta.
Mas aqui não é lugar de análise crítica. O que se deve sublinhar é isto: com essa "procissão poética" indica-se uma superação do regime do sentido dado e recebido sem sair de si, sem questionamento absoluto de uma suposta relação com um céu ou um horizonte cheio de verdade.
No texto póstumo publicado em 1989 por Annette Elkaïm-Sartre, "Verdade e Existência", podemos ler: "Toda verdade é provida de um fora que sempre ignorarei. Assim, a atitude da generosidade é atirar a verdade aos outros para que ela se torne infinita na medida em que me escapa".
Nós somos, já nos havíamos tornado durante a vida de Sartre, seus outros e seu fora.Diríamos que a verdade absolutamente atirada à alteridade é infinita no sentido "atual", e não somente "potencial", como ele a entende. Diríamos que esse infinito inscreve o fora e a alteridade no próprio "homem".
Mas não negaremos que ainda nos chega por meio disso alguma coisa da generosidade de Sartre.
Essa generosidade - essa responsabilidade- insistia em querer mudar o mundo, como se deve para quem quer pensá-lo, mas não percebia o quanto o mundo se transformava e, com ele, o pensamento.
Jean-Luc Nancy é filósofo francês, autor de "Le Sens du Monde" (O Sentido do Mundo, Galilée).
Este texto foi publicado no "Le Monde".Tradução de Luiz Roberto M. Gonçalves.
Sartre 1
No caderno "Mais" da Folha de São Paulo de 12/06/2005 foram publicados vários textos sobre Sartre. Reproduzo alguns deles.
TOPOGRAFIA EXISTENCIALISTA DE PARIS
EM SUA VIDA E EM SUA OBRA, JEAN-PAUL SARTRE LEVOU A FILOSOFIA ÀS RUAS E AOS CAFÉS E TRANSFORMOU BAIRROS COMO SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS E MONTPARNASSE EM ÍCONES DA CONTRACULTURA OCIDENTAL DO PÓS-GUERRA MARCOS FLAMÍNIO PERES , ENVIADO ESPECIAL A PARIS
Na ensolarada tarde de sábado de 23 de abril, o bairro de Saint-Germain-des-Prés, encravado no coração de Paris, está fervilhando com a chegada da primavera. Multidões de turistas e moradores flanam por suas ruas apinhadas de restaurantes e cafés, patinadores e ciclistas realizam acrobacias arriscadas e shows de música étnica da África ou América do Sul ocupam as praças do bairro mais famoso da contracultura ocidental dos últimos 60 anos, talvez só comparável ao Greenwich Village, em Nova York.
Mas esse "quartier" outrora provinciano, que conquistaria prestígio no pós-guerra justamente por tornar-se o quartel-general do movimento existencialista, hoje dá as costas para aquele que foi seu líder e que lhe fez a fama mundo afora: Jean-Paul Sartre, o filósofo francês mais controvertido e midiático do século 20, que ali viveu, refletiu, formou escola e engajou-se.
O pensador, que faria cem anos no dia 21, notabilizou os cafés de Saint-Germain-des-Prés e Montparnasse -que a Folha visitou- como espaços de reflexão não só por tê-los freqüentado assiduamente mas porque personagens de romances como "A Idade da Razão" e do conto "Intimidade" não hesitam em deter-se em algum deles para tomar um conhaque e refletir sobre o sentido da liberdade e o vazio da existência.
Com Sartre -vida e obra-, a discussão filosófica invadiu a vida cotidiana, como diz Michel Contat, principal estudioso de sua obra, em entrevista à Folha.
A grife Sartre
Claro, sua memória ainda resiste na principal praça do bairro, que em 2000 foi rebatizada com seu nome e o de Simone de Beauvoir, a companheira de mais de 50 anos com quem manteve uma relação aberta e iconoclasta.
O trio-de-ferro dos cafés existencialistas -o Flore, o Deux Magots e o Lipp- também continua de portas abertas, mas a liberdade a que aspiravam seus antigos freqüentadores é parte do passado. Caros mesmo para padrões europeus - um expresso sai em média 4 (R$ 12)-, os três têm um afluxo contínuo de turistas, que buscam uma certa ambientação que a praça oferece, reunindo consumo de luxo, urbanidade e verniz intelectual.
No Flore, revestido de estofados vermelhos, nem a gerente nem os garçons conheceram Sartre, mas um anexo se encarrega de lembrá-lo. O autodenominado "café existencialista" criou uma butique à própria glória que oferece, a preços salgadíssimos, suvenires de sua história. A "grife" Sartre, naturalmente, é a peça principal da loja: por 14 (R$ 42), pode-se levar um livro com trechos da trilogia romanesca "Os Caminhos da Liberdade" que fazem referência ao café, e, por 21 (R$ 63), compra-se um trivial jogo de pires e xícara com o logotipo do Flore.
_______________________________
Se Saint-Germain-des-Prés era sinal
de afetação intelectual, hoje é símbolo
de voracidade consumista
__________________________________
A praça ao lado reúne grifes caras e badaladas, que antes se concentravam do outro lado do rio, no entorno do Arco do Triunfo, tradicional reduto da alta burguesia parisiense.
Um brasileiro desavisado que passasse por lá e pelas ruas adjacentes poderia imaginar-se em uma versão multiplicada e mais sofisticada da rua Oscar Freire, em São Paulo, sobretudo por não ser raro ouvir em voz alta o português falado por brasileiras trajando calças jeans apertadas e botas de cano alto e segurando, com dificuldade, várias sacolas.
Se no pós-guerra Saint-Germain-des-Prés era sinal de afetação intelectual, hoje é símbolo de voracidade consumista.
Estrategicamente localizada entre os três cafés, a livraria Hune surge como um oásis para quem busca vestígios existencialistas na região, oferecendo várias edições e estudos sobre Sartre assim como o valioso catálogo da exposição que ocorre na Biblioteca Nacional de Paris, a maior já realizada sobre Sartre.
É irônico pensar, contudo, que na praça onde o existencialismo literalmente chegou às ruas e aproximou a reflexão filosófica do dia-a-dia, Sartre só seja efetivamente lembrado nas prateleiras de uma livraria.
Mas, se Sartre, o intelectual engajado por definição, desapareceu da vida cotidiana que o consagrou, pelo menos tem sido objeto de uma lenta, mas constante, reavaliação, sobretudo em sua produção ficcional e dramatúrgica, após décadas de ostracismo imposto pelo estruturalismo e suas derivações.
Como lembra Bento Prado Jr., que conviveu com Sartre e Simone de Beauvoir durante sua estada no Brasil, em 1960, seus contos são "extraordinários".Richard Rorty, apesar de condenar a tentativa de fundir marxismo e existencialismo, destaca, em entrevista na pág. 9, passagens notáveis de "O Ser e o Nada".
Já para Michel Contat, a "Crítica da Razão Dialética" é ainda o ataque mais consistente já feito ao sistema capitalista.Vinculando reflexão e práxis, Sartre sempre defendeu a revolta como premissa básica da existência e fundamento da liberdade do homem. É esse o fio condutor de suas obras ficcionais, dramatúrgicas e filosóficas.
Homem múltiplo, sempre teve em alta conta a utilização do "mass media" pelos intelectuais, de que são exemplos sua reportagem "Furacão sobre Cuba" ou os programas de rádio para a "Temps Modernes" ou a criação do jornal "Libération". Sua coerência sem fissuras levou-o a cometer erros grosseiros de avaliação, como a insistência em apoiar o ditador soviético Josef Stálin mesmo quando os expurgos que cometera já se faziam claros.
Paris é uma festa esvaziada
A predominância do espaço público na vida de Sartre -ruas, cafés, praças ou mesmo as inúmeras viagens que fez, aos EUA, Cuba, União Soviética ou Brasil- reflete-se com a mesma intensidade em seus romances, suas peças e seus contos.As personagens estão sempre perambulando por ruas ou cafés, como em "Erostrato" e "Intimidade" (de "O Muro") e em "A Idade da Razão", ou, ao contrário, estão fechadas em espaços exíguos, como em "O Quarto" (de "O Muro") ou em "Entre Quatro Paredes".
Os bairros por que transitam são pouco nobres (pelo menos à época), como Montmartre -na margem direita do Sena-, Montparnasse, Quartier Latin, além de Saint-Germain-des-Prés -estes na margem esquerda.
Mas, apesar da fama deste último, é em Montparnasse, ao sul do jardim de Luxemburgo, que perambula a maior parte das personagens atormentadas dos romances de Sartre. Cafés freqüentados por ele, como o Coupole e o Dôme, nas imediações do bulevar Raspail, são hoje tomados no almoço por turistas e secretárias ou executivos que trabalham na maior torre de escritórios de Paris, que domina o bairro com seu revestimento negro. O Coupole -onde o protagonista de "Erostrato" janta pela última vez antes de realizar seu diabólico plano: descarregar o revólver a esmo nos transeuntes e depois suicidar-se- pertence hoje a uma rede de cafés que cobre boa parte da França.
Nesse conto, o anti-herói Paul Hilbert traça um roteiro preciso das ruas do bairro, imaginando sua rota de fuga: mora no sexto andar de um prédio da rua Delambre -pois "é preciso ver os homens do alto"-, passeia pelas ruas de Odéssa e Montparnasse, onde costuma freqüentar prostitutas, aguça sua pontaria treinando em uma feira da rua Denfert-Rochereau e, para conceber seu plano, hospeda-se em uma pensão da rua Vavin; finalmente, no bulevar Edgar-Quinet, realiza os disparos.
Aqui, a abordagem naturalista dos detalhes, em que o leitor quase perde a dimensão trágica do ato que está para se consumar, evoca a precisão cinematográfica de um Buñuel de "O Anjo Exterminador" (1962). Cinema, aliás, que foi uma das grandes paixões de Sartre, conforme lembra Michel Contat.
Já o Dôme é um dos cenários de "Intimidade", onde se encontra a ambiciosa Rirette aguardando a chegada de Lulu, amiga que decidira abandonar o marido. "Aqui se sente o cheiro de roupa suja... Detesto os miseráveis", pensa ela, que prefere o elegante Café de la Paix, em frente à Ópera, do outro lado do Sena. No que parece uma auto-ironia de Sartre, Rirette se revolta contra Lulu por insistir em marcar encontros no Dôme: "Aqui eles bebem café o dia inteiro ou então café com creme, porque não têm dinheiro, e isso deve enervá-los [...] Como devem espantar-se aqueles que me vêem no meio desse pessoal, desses homens que não fazem a barba e dessas mulheres que têm ar nem sei de quê!".No final do conto, a cena de Lulu fugindo do ex-marido ao longo da rua Delambre (a mesma em que mora o Paul Hilbert de "Erostrato" e a Sara de "A Idade da Razão") remete a "Acossado" (1960), de Godard.
Também fica em Montparnasse, precisamente na rua Campagne-Première, a casa de Bergère, o surrealista que irá iniciar nas artes e no sexo o jovem Lucien, protagonista da contundente novela "A Infância de um Chefe" (de "O Muro"). É nos cafés e dancings do Quartier Latin que Lucien e seus amigos vão divertir-se às escondidas com jovens vindas da província. É na rua Saint-André-des-Arts, como uma das etapas de seu aprendizado para tornar-se líder, que ele espanca um imigrante.E será em um dos cruzamentos principais do bairro, ao ver-se refletido em uma vitrina na esquina da rua des Écoles com o bulevar Saint-Michel, que Lucien -morador da chique rua Raynouard, perto da torre Eiffel- se dá conta de que não é mais um jovem trôpego, mas um "chefe" consumado -que adota posições nacionalistas, anti-semitas e colaboracionismo com os nazistas.
Nisso, Sartre é tributário da melhor poesia e ficção do século 19, como a de Poe, Baudelaire ou Zola, onde o indivíduo -temeroso ou desafiador- se defronta com a metrópole e seu índice mais evidente -a multidão. Mas, em sua prosa, Sartre inverte essa relação, esvaziando Paris tanto de aglomerações quanto de importância política.
Em "A Idade de Razão", por exemplo, Mathieu Delarue busca compreender os fatos que irrompem em sua vida até então sem sobressaltos -a contingência-, mas não a partir dos elementos objetivos que se lhe apresentam, mas voltando-se para sua experiência interior, da qual não consegue desgarrar-se.Passado em dois dias e três noites, em que Mathieu perambula atônito pela cidade em busca de dinheiro para realizar o aborto da amante, "A Idade da Razão" é em grande parte responsável pela temática e a dinâmica da literatura beat -trata-se de um romance "on the road" a pé.
Vazia de massas, Paris também é esvaziada de importância continental, numa antecipação da geopolítica bipolar que iria se configurar no pós-guerra e em que a França seria coadjuvante. Pois, nesse romance, tudo o que conta para o destino da Europa está sendo decidido bem longe de Paris: na Espanha, onde se dava a heróica resistência ao fascismo de Franco, e no eixo Londres-Berlim, onde se buscava uma saída diplomática para evitar a iminente eclosão da Segunda Guerra.
Nova geografia da contestação
Na Paris de hoje, a geografia da contestação mudou radicalmente, abandonando o circuito da "rive gauche" e deslocando-se para o norte e nordeste da capital. É lá que se concentram as massas imigratórias vindas das ex-colônias francesas na África e na Ásia ou ainda imigrantes mais recentes, como europeus do Leste e chineses.
Nessa nova realidade, uma caminhada pelo antigos redutos existencialistas pode mostrar como as posições políticas de Sartre e sua defesa intransigente da liberdade voltam a adquirir uma súbita atualidade.
A duas quadras da sofisticada praça Sartre-Simone de Beauvoir, operários de origem africana, falando em sua língua nativa, reparam a fachada de um edifício.
No Quartier Latin, nas ruas atrás do liceu onde estudou Sartre -o Henri 4º-, restaurantes árabes se acotovelam para atrair a atenção dos turistas.
Às 21h30 de uma segunda-feira 24 de abril, na estação Châtelet-Les Halles, um dos entroncamentos do gigantesco metrô parisiense, um jovem negro é cercado por dois policiais, depois seis, e interpelado aos gritos e de forma agressiva -até onde a reportagem pôde acompanhar.
A imigração, juntamente com a defesa dos direitos de outras minorias, parecem recolocar na ordem do dia em todas as sociedades do Ocidente a questão subjacente em toda a obra de Sartre: o Outro. Talvez seja agora o momento de sua filosofia -expurgada dos erros, entre os vários acertos, que o homem Sartre cometeu- provar sua atualidade.
TOPOGRAFIA EXISTENCIALISTA DE PARIS
EM SUA VIDA E EM SUA OBRA, JEAN-PAUL SARTRE LEVOU A FILOSOFIA ÀS RUAS E AOS CAFÉS E TRANSFORMOU BAIRROS COMO SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS E MONTPARNASSE EM ÍCONES DA CONTRACULTURA OCIDENTAL DO PÓS-GUERRA MARCOS FLAMÍNIO PERES , ENVIADO ESPECIAL A PARIS
Na ensolarada tarde de sábado de 23 de abril, o bairro de Saint-Germain-des-Prés, encravado no coração de Paris, está fervilhando com a chegada da primavera. Multidões de turistas e moradores flanam por suas ruas apinhadas de restaurantes e cafés, patinadores e ciclistas realizam acrobacias arriscadas e shows de música étnica da África ou América do Sul ocupam as praças do bairro mais famoso da contracultura ocidental dos últimos 60 anos, talvez só comparável ao Greenwich Village, em Nova York.
Mas esse "quartier" outrora provinciano, que conquistaria prestígio no pós-guerra justamente por tornar-se o quartel-general do movimento existencialista, hoje dá as costas para aquele que foi seu líder e que lhe fez a fama mundo afora: Jean-Paul Sartre, o filósofo francês mais controvertido e midiático do século 20, que ali viveu, refletiu, formou escola e engajou-se.
O pensador, que faria cem anos no dia 21, notabilizou os cafés de Saint-Germain-des-Prés e Montparnasse -que a Folha visitou- como espaços de reflexão não só por tê-los freqüentado assiduamente mas porque personagens de romances como "A Idade da Razão" e do conto "Intimidade" não hesitam em deter-se em algum deles para tomar um conhaque e refletir sobre o sentido da liberdade e o vazio da existência.
Com Sartre -vida e obra-, a discussão filosófica invadiu a vida cotidiana, como diz Michel Contat, principal estudioso de sua obra, em entrevista à Folha.
A grife Sartre
Claro, sua memória ainda resiste na principal praça do bairro, que em 2000 foi rebatizada com seu nome e o de Simone de Beauvoir, a companheira de mais de 50 anos com quem manteve uma relação aberta e iconoclasta.
O trio-de-ferro dos cafés existencialistas -o Flore, o Deux Magots e o Lipp- também continua de portas abertas, mas a liberdade a que aspiravam seus antigos freqüentadores é parte do passado. Caros mesmo para padrões europeus - um expresso sai em média 4 (R$ 12)-, os três têm um afluxo contínuo de turistas, que buscam uma certa ambientação que a praça oferece, reunindo consumo de luxo, urbanidade e verniz intelectual.
No Flore, revestido de estofados vermelhos, nem a gerente nem os garçons conheceram Sartre, mas um anexo se encarrega de lembrá-lo. O autodenominado "café existencialista" criou uma butique à própria glória que oferece, a preços salgadíssimos, suvenires de sua história. A "grife" Sartre, naturalmente, é a peça principal da loja: por 14 (R$ 42), pode-se levar um livro com trechos da trilogia romanesca "Os Caminhos da Liberdade" que fazem referência ao café, e, por 21 (R$ 63), compra-se um trivial jogo de pires e xícara com o logotipo do Flore.
_______________________________
Se Saint-Germain-des-Prés era sinal
de afetação intelectual, hoje é símbolo
de voracidade consumista
__________________________________
A praça ao lado reúne grifes caras e badaladas, que antes se concentravam do outro lado do rio, no entorno do Arco do Triunfo, tradicional reduto da alta burguesia parisiense.
Um brasileiro desavisado que passasse por lá e pelas ruas adjacentes poderia imaginar-se em uma versão multiplicada e mais sofisticada da rua Oscar Freire, em São Paulo, sobretudo por não ser raro ouvir em voz alta o português falado por brasileiras trajando calças jeans apertadas e botas de cano alto e segurando, com dificuldade, várias sacolas.
Se no pós-guerra Saint-Germain-des-Prés era sinal de afetação intelectual, hoje é símbolo de voracidade consumista.
Estrategicamente localizada entre os três cafés, a livraria Hune surge como um oásis para quem busca vestígios existencialistas na região, oferecendo várias edições e estudos sobre Sartre assim como o valioso catálogo da exposição que ocorre na Biblioteca Nacional de Paris, a maior já realizada sobre Sartre.
É irônico pensar, contudo, que na praça onde o existencialismo literalmente chegou às ruas e aproximou a reflexão filosófica do dia-a-dia, Sartre só seja efetivamente lembrado nas prateleiras de uma livraria.
Mas, se Sartre, o intelectual engajado por definição, desapareceu da vida cotidiana que o consagrou, pelo menos tem sido objeto de uma lenta, mas constante, reavaliação, sobretudo em sua produção ficcional e dramatúrgica, após décadas de ostracismo imposto pelo estruturalismo e suas derivações.
Como lembra Bento Prado Jr., que conviveu com Sartre e Simone de Beauvoir durante sua estada no Brasil, em 1960, seus contos são "extraordinários".Richard Rorty, apesar de condenar a tentativa de fundir marxismo e existencialismo, destaca, em entrevista na pág. 9, passagens notáveis de "O Ser e o Nada".
Já para Michel Contat, a "Crítica da Razão Dialética" é ainda o ataque mais consistente já feito ao sistema capitalista.Vinculando reflexão e práxis, Sartre sempre defendeu a revolta como premissa básica da existência e fundamento da liberdade do homem. É esse o fio condutor de suas obras ficcionais, dramatúrgicas e filosóficas.
Homem múltiplo, sempre teve em alta conta a utilização do "mass media" pelos intelectuais, de que são exemplos sua reportagem "Furacão sobre Cuba" ou os programas de rádio para a "Temps Modernes" ou a criação do jornal "Libération". Sua coerência sem fissuras levou-o a cometer erros grosseiros de avaliação, como a insistência em apoiar o ditador soviético Josef Stálin mesmo quando os expurgos que cometera já se faziam claros.
Paris é uma festa esvaziada
A predominância do espaço público na vida de Sartre -ruas, cafés, praças ou mesmo as inúmeras viagens que fez, aos EUA, Cuba, União Soviética ou Brasil- reflete-se com a mesma intensidade em seus romances, suas peças e seus contos.As personagens estão sempre perambulando por ruas ou cafés, como em "Erostrato" e "Intimidade" (de "O Muro") e em "A Idade da Razão", ou, ao contrário, estão fechadas em espaços exíguos, como em "O Quarto" (de "O Muro") ou em "Entre Quatro Paredes".
Os bairros por que transitam são pouco nobres (pelo menos à época), como Montmartre -na margem direita do Sena-, Montparnasse, Quartier Latin, além de Saint-Germain-des-Prés -estes na margem esquerda.
Mas, apesar da fama deste último, é em Montparnasse, ao sul do jardim de Luxemburgo, que perambula a maior parte das personagens atormentadas dos romances de Sartre. Cafés freqüentados por ele, como o Coupole e o Dôme, nas imediações do bulevar Raspail, são hoje tomados no almoço por turistas e secretárias ou executivos que trabalham na maior torre de escritórios de Paris, que domina o bairro com seu revestimento negro. O Coupole -onde o protagonista de "Erostrato" janta pela última vez antes de realizar seu diabólico plano: descarregar o revólver a esmo nos transeuntes e depois suicidar-se- pertence hoje a uma rede de cafés que cobre boa parte da França.
Nesse conto, o anti-herói Paul Hilbert traça um roteiro preciso das ruas do bairro, imaginando sua rota de fuga: mora no sexto andar de um prédio da rua Delambre -pois "é preciso ver os homens do alto"-, passeia pelas ruas de Odéssa e Montparnasse, onde costuma freqüentar prostitutas, aguça sua pontaria treinando em uma feira da rua Denfert-Rochereau e, para conceber seu plano, hospeda-se em uma pensão da rua Vavin; finalmente, no bulevar Edgar-Quinet, realiza os disparos.
Aqui, a abordagem naturalista dos detalhes, em que o leitor quase perde a dimensão trágica do ato que está para se consumar, evoca a precisão cinematográfica de um Buñuel de "O Anjo Exterminador" (1962). Cinema, aliás, que foi uma das grandes paixões de Sartre, conforme lembra Michel Contat.
Já o Dôme é um dos cenários de "Intimidade", onde se encontra a ambiciosa Rirette aguardando a chegada de Lulu, amiga que decidira abandonar o marido. "Aqui se sente o cheiro de roupa suja... Detesto os miseráveis", pensa ela, que prefere o elegante Café de la Paix, em frente à Ópera, do outro lado do Sena. No que parece uma auto-ironia de Sartre, Rirette se revolta contra Lulu por insistir em marcar encontros no Dôme: "Aqui eles bebem café o dia inteiro ou então café com creme, porque não têm dinheiro, e isso deve enervá-los [...] Como devem espantar-se aqueles que me vêem no meio desse pessoal, desses homens que não fazem a barba e dessas mulheres que têm ar nem sei de quê!".No final do conto, a cena de Lulu fugindo do ex-marido ao longo da rua Delambre (a mesma em que mora o Paul Hilbert de "Erostrato" e a Sara de "A Idade da Razão") remete a "Acossado" (1960), de Godard.
Também fica em Montparnasse, precisamente na rua Campagne-Première, a casa de Bergère, o surrealista que irá iniciar nas artes e no sexo o jovem Lucien, protagonista da contundente novela "A Infância de um Chefe" (de "O Muro"). É nos cafés e dancings do Quartier Latin que Lucien e seus amigos vão divertir-se às escondidas com jovens vindas da província. É na rua Saint-André-des-Arts, como uma das etapas de seu aprendizado para tornar-se líder, que ele espanca um imigrante.E será em um dos cruzamentos principais do bairro, ao ver-se refletido em uma vitrina na esquina da rua des Écoles com o bulevar Saint-Michel, que Lucien -morador da chique rua Raynouard, perto da torre Eiffel- se dá conta de que não é mais um jovem trôpego, mas um "chefe" consumado -que adota posições nacionalistas, anti-semitas e colaboracionismo com os nazistas.
Nisso, Sartre é tributário da melhor poesia e ficção do século 19, como a de Poe, Baudelaire ou Zola, onde o indivíduo -temeroso ou desafiador- se defronta com a metrópole e seu índice mais evidente -a multidão. Mas, em sua prosa, Sartre inverte essa relação, esvaziando Paris tanto de aglomerações quanto de importância política.
Em "A Idade de Razão", por exemplo, Mathieu Delarue busca compreender os fatos que irrompem em sua vida até então sem sobressaltos -a contingência-, mas não a partir dos elementos objetivos que se lhe apresentam, mas voltando-se para sua experiência interior, da qual não consegue desgarrar-se.Passado em dois dias e três noites, em que Mathieu perambula atônito pela cidade em busca de dinheiro para realizar o aborto da amante, "A Idade da Razão" é em grande parte responsável pela temática e a dinâmica da literatura beat -trata-se de um romance "on the road" a pé.
Vazia de massas, Paris também é esvaziada de importância continental, numa antecipação da geopolítica bipolar que iria se configurar no pós-guerra e em que a França seria coadjuvante. Pois, nesse romance, tudo o que conta para o destino da Europa está sendo decidido bem longe de Paris: na Espanha, onde se dava a heróica resistência ao fascismo de Franco, e no eixo Londres-Berlim, onde se buscava uma saída diplomática para evitar a iminente eclosão da Segunda Guerra.
Nova geografia da contestação
Na Paris de hoje, a geografia da contestação mudou radicalmente, abandonando o circuito da "rive gauche" e deslocando-se para o norte e nordeste da capital. É lá que se concentram as massas imigratórias vindas das ex-colônias francesas na África e na Ásia ou ainda imigrantes mais recentes, como europeus do Leste e chineses.
Nessa nova realidade, uma caminhada pelo antigos redutos existencialistas pode mostrar como as posições políticas de Sartre e sua defesa intransigente da liberdade voltam a adquirir uma súbita atualidade.
A duas quadras da sofisticada praça Sartre-Simone de Beauvoir, operários de origem africana, falando em sua língua nativa, reparam a fachada de um edifício.
No Quartier Latin, nas ruas atrás do liceu onde estudou Sartre -o Henri 4º-, restaurantes árabes se acotovelam para atrair a atenção dos turistas.
Às 21h30 de uma segunda-feira 24 de abril, na estação Châtelet-Les Halles, um dos entroncamentos do gigantesco metrô parisiense, um jovem negro é cercado por dois policiais, depois seis, e interpelado aos gritos e de forma agressiva -até onde a reportagem pôde acompanhar.
A imigração, juntamente com a defesa dos direitos de outras minorias, parecem recolocar na ordem do dia em todas as sociedades do Ocidente a questão subjacente em toda a obra de Sartre: o Outro. Talvez seja agora o momento de sua filosofia -expurgada dos erros, entre os vários acertos, que o homem Sartre cometeu- provar sua atualidade.
Assinar:
Postagens (Atom)

